CO129-216 - Governor Sir Bowen - 1884 [5-6] — Page 166

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

165

pursued

MO

До

few things. We

made no resistance when

attacked as we had

AMA weapons.

I do not know how Yeng Sing Fai was killed. Yeng Sing Fai was hand uncle to my husband.

I do know Yeng Ian Fun but do not know if he was killed or not. After the attack we did return to the house as we had no weapons, and the people in the village would not have assisted us.

We never made any report to the authorities of the attack because we had no means to do so.

I did not give evidence before because I was not here, but was at my father's place about 4 miles from Sheng Yunny.

I remained at my father's place for about 4 months.

After the attack I went to my father's place and afterwards came to Shingking. Nobody stayed at my father's place with me. My mother lives there.

My mother made a report of the attack. All the rest of our party went to Honghing.

I know Kwok Jai, I have talked to her about this matter. A foreigner asked me to come and give evidence.

Re-examined by Mr. Wotton: The family of Yeng Eng Jai were...

Edit History

2026-05-24 14:30:14 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
165 pursued MO До few things. We made no resistance when attacked as we had AMA weapons. I do not know how Yeng Sing Fai was killed. Yeng Sing Fai was hand uncle to my husband. I do know Yeng Ian Fun but do not know if he was killed or not. After the attack we did return to the house as we had no weapons, and the people in the village would not have assisted us. We never made any report to the authorities of the attack because we had no means to do so. I did not give evidence before because I was not here, but was at my father's place about 4 miles from Sheng Yunny. I remained at my father's place for about 4 months. After the attack I went to my father's place and afterwards came to Shingking. Nobody stayed at my father's place with me. My mother lives there. My mother made a report of the attack. All the rest of our party went to Honghing. I know Kwok Jai, I have talked to her about this matter. A foreigner asked me to come and give evidence. Re-examined by Mr. Wotton: The family of Yeng Eng Jai were...
Baseline (Original)
165 pursued MO До few things. We made no resistance when attacked as we had AMA weapmi I do not know how Yemy Sing Fai was killed. Yenny Sing Fai was hand uncle to my husband. I do know Yeng lan Fun but do not know if he was killes to mot. After the attack we dis mast retron to the house as we weapons, and the had އ ހއ presple in the Willage would not have nssisted us. We never made may report to the authorities of stre attack because we had no M www. before because I I did not give evidence was not here, but but was at my father's place about # I miles from Sheng Yunny. remained at my father's place about & months. After I went to 輝星楊 t 寬秀揚 of m 禪星移 my the attack Fathers place and afterwards came to stingking. Nove prasty stayed at my father's place with me. I have unfather mother lives there. My mother my made ar report of the attack. All the rest of our party went to Honghing. I know Kwok Jai, I I have talked to her about this a matter. A foreigner asked me to come and give evidence. Re-examined by mt Wotton: The family of Yenny Eng Jai wre mint
2026-05-24 14:30:14 · Baseline
View content

165

pursued

MO

До

few things. We

made no resistance when

attacked as we had

AMA weapmi

I do not know how Yemy Sing

Fai was killed. Yenny Sing Fai

was hand uncle to

my

husband.

I do know Yeng lan Fun but do not know if he was killes to mot. After the attack we dis mast retron to the house as we

weapons, and the

had

އ

ހއ

presple

in the Willage would not have

nssisted us. We

never made

may report to the authorities of

stre attack because we had no

M

www. before because I

I did not

give evidence

was not here, but

but was at

my father's place about

# I miles from Sheng Yunny.

remained at my father's place

about & months.

After

I went to

輝星楊

t

寬秀揚

of

m

禪星移

my

the attack

Fathers place and

afterwards came to stingking. Nove

prasty stayed at my father's

place with me. I have unfather

mother lives there. My mother

my

made ar

report of the attack. All

the rest of our

party went to Honghing. I know Kwok Jai, I

I have talked to her about this

a

matter. A foreigner asked me to

come and give evidence.

Re-examined by mt Wotton: The

family of Yenny Eng Jai wre

mint

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.